파일을 저장할 때 사용되는 파일명의 문자 인코딩 방식이 달라서 그런대요. 애플 제품의 경우 기본적으로 UTF-8을 사용하고 있습니다. 윈도우에서는 CP949가 기본 문자 집합이라서 애플 제품에서 생성한 파일을 윈도우에 다운로드하는 경우 자음과 모음이 분리됩니다. 다만, Windows에서 유니코드 UTF-8을 기본으로 설정하면 해당 문제를 해결할 수 있지만, 다른 엑셀파일과 같이 한글이 모두 깨져 보일 수 있기 때문에 바꾸지 않고 다음 해결 방법을 통해 사용하시기 바랍니다.